Les fêtes en France

Dans cet interview d'un homme d'affaires, nous allons entendre des informations au sujet des vacances en France. Combien de semaines de congés payés a-t-il? Combien de fêtes? Quelles sont ces fêtes? Est-ce qu'elles sont les mêmes qu'aux États-Unis? En bas de la page, vous trouverez des sites web qui pourraient vous aider à aller plus loin.

Allons plus loin. Nous pouvons étudier les expressions et les commentaires de monsieur Deckeur. Que pense-t-il de ces fêtes? Qu'est-ce qu'il considère "normal"? Quelle est, selon vous, son attitude envers les vacances?

Les fêtes en France

Monsieur Deckeur travail comme responsable commercial pour une enreprise en France. Écoutez ses commentaires au sujet des vacances en France. Qu'est-ce que nous apprenons au sujet des congés payés et des fêtes? Combien de semaines de coné y a-t-il en France? Est-ce que c'est pareil pour tout le monde?
(Écouter plusieurs fois puis notez vos réponses dans ici-bas.)

Combien de fêtes y a-t-il? Pouvez-vous les nomer? Est-ce qu'il en a oublié?

Réponses possibles:
Il y a 5 semaines de congés payés pour tout le monde en France.

Monsieur Deckeur pense qu'il y a environ 4 ou 5 fêtes.

Il donne les noms de 8 fêtes:
le premier de l'an (le jour de l'an)
Noël
le lundi de Pâcques
le 11 novembre (jour de l'armistice)
le jeudi de l'ascension
le premier mai (la fête du travail)
le 14 juillet (la fête nationale)
le 15 août (la fête de l'assomption)

Mais il en a oublié 3, ce qui donne 11 au total:
le 8 mai (la victoire de 1945)
le 1er novembre (la Toussaint)
le lundi de la Pentecôte

 

Lesquelles de ces fêtes existent aussi aux États-Unis? Pouvez-vous nommer toutes les fêtes aux États-Unis?

Réponses possibles:

Aux États-Unis les fêtes qui sont le mêmes sont:
New Year's day
Christmas
Nov. 11
Nous avons aussi une fête du travail (labor day) et une fete nationale (4th of July) qui ne tombent pas le même jour qu'en France.

 

Pouvez-vous identifier des différences intéressantes entre les fêtes françaises et américaines?

 

Réponses possibles:

Beaucoup de fêtes en France ont une origine religieuse.

En observant ses expressions de visage, qu'est-ce que nous apprenons au sujet de ses attitudes envers les vacances et les fêtes? Comment savons-nous ce qu'il pense?

Réponses possibles:

Pendant que monsieur Deckeur donne la liste de ses fêtes, son expression, au début sérieuse, devient de plus en plus animée et il sourit. Il est évident qu'il aime les vacances et il est content qu'il y a plus de jours de fête qu'il ne croyait... même pour un homme d'affaires sérieux!

 

Les Fêtes et les traditions
http://www.curiosphere.tv/conges-payes/eleves/
http://emploi.france5.fr/emploi/droit-travail/conges/
http://www.guidemondialdevoyage.com/
http://www.discoverfrance.net/France/DF_holidays.shtml
http://www.worldtravelguide.net/united-states-america/public-holidays


Ph. Deckeur - les congés

 


Videos on this page use the RealPlayer format
© Bob Ponterio, 2010.