[FRE 310 - Pratique de la lecture]


Le saviez-vous?
Joséphine Baker est une des premières chanteuses/danseuses noires à être acceptée par le public européen en 1925. Ernest Hemingway disait qu'elle était le plus belle femme qu'il avait connue. Le public américain ne l'a pas bien reçue à son retour au USA en 1936. De retour en France en 1937, elle est devenue citoyenne française. Pendant la IIième guerre mondiale elle a travaillé pour les services d'espionnage et a conduit une ambulance pour la résistance. Elle a reçu le médaille de la résistance et la légion d'honneur.  Elle a toujours refusé de jouer là où la ségrégation était appliquée. Elle a adopté dix garçons et deux filles de divers pays et races, une famille qu'elle appelait sa "tribu arc-en-ciel".



J'ai deux amours
Josephine Baker

(sound available in ICC Language Lab)

On dit qu'au delà des mers
Là-bas, sous le ciel clair 
Il existe une cité 
Au séjour enchanté
Et sous les grands arbres noirs 
Chaque soir 
Vers elle s'en va tout mon espoir 

J'ai deux amours 
Mon pays et Paris 
Par eux toujours 
Mon coeur est ravi

Ma savane est belle 
Mais à quoi bon le nier 
Ce qui m'ensorcelle
C'est Paris, Paris tout entier

Le voir un jour 
C'est mon rêve joli 
J'ai deux amours 
Mon pays et Paris 

Quand sur la rive parfois 
Au lointain j'aperçois
Un paquebot qui s'en va 
Vers lui je tends les bras 

Et le coeur battant d'émoi
À mi-voix
Doucement je dis 
Emporte-moi 

. . .


 

Répondez à ces questions:
Your name: 


Sites Web:

Josephone Baker at Africana.com
Josephine Baker : biographie rapide
Official pagePhoto Gallery
Silent Movies site : Josephine Baker photo galleries
Quotations
 


Page maintained by: PonterioR@cortland.edu