J'ai mis dans ma valise (I put - past)
Trois ou quatre chemises
Mon foulard, ma casquette (scarf / cap)
Une paire de baskets (sneakers)
Mon anorak et mon béret (jacket)
Mon maillot et mon bonnet (bathing suit)
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois {2x} (polka dots)

J'ai mis dans ma valise
Ma belle jupe grise
Ma trousse de toilette (toiletries)
Une paire de serviettes (towels)
La laisse et le collier du chien (leash & collar)
La photo de Sébastien
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois {2x}

J'ai mis dans ma valise
Mon écharpe cerise (scarf)
Mes balles et ma raquette
Mes patins à roulette (skates)
Mon magnétophone à cassettes
Des bateaux et ma mallette (boats / little case)
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois {2x}

J'ai mis dans ma valise
Ma perruque qui frise (frizzy wig)
Mes pastilles pour la gorge (throat lozenges)
Un bout de sucre d'orge (rock candy)
Mon dictionnaire français-anglais
Et ma ceinture dorée (belt)
Un kilo de poires pour la soif (pears for thirst)
Un bouquin et une coiffe (book)
Ma télévision portative
Et un tee-shirt vert olive
Mon stylo mon aide-mémoire
Mon saroual et mon mouchoir (North African baggy pants)
Le parapluie si il pleuvait (umbrella)
Et la crème pour bronzer (sun tan lotion)
Des cachets pour le mal de tête (aspirin)
Des bonbons et mes lunettes
Un peu de papier pour écrire
Un pyjama pour dormir
Un paire de chaussures à crampons (studed)
Et deux ou trois pantalons
Du mouron pour mon canari (chickweed)
Et un gros pull-over gris
Et des chaussettes rouges et jaunes à petits pois